Maître-éleveur | Meisterzüchter 2026 - Hellender

[DE] Im aargauischen Kallern leben die Brüder Thomas und Andreas Ender im Rhythmus ihrer Holsteinkühe. Ihre Arbeit geschieht stetig und mit Leidenschaft – und so findet ihre Zucht weit über die Landesgrenzen hinaus Anerkennung. Dieses Jahr erhalten sie bereits zum zweiten Mal den Meisterzüchtertitel. ✨🏆

[FR] À Kallern, dans la campagne argovienne, les frères Thomas et Andreas Ender vivent au rythme de leurs Holstein. Une manière de faire discrète dans le geste, mais reconnue bien au-delà : cette année, ils reçoivent le titre de Maître-éleveur pour la deuxième fois.✨🏆 ...